跳到主要內容
張詩沂 / Shi-Yi
履歷下載

PRODUCT MANAGER · AI PRACTITIONER · DESIGNER

設計出身的
AI 產品人

10 年設計積累 × PM 實戰 × AI 工具應用,
從需求分析到原型實作,都能自己動手。

mu.chang32@gmail.com
素材待補 去背半身照 PNG 透明背景・腰部以上・長邊 1200px 以上
頭頂與右肩需超出黃色橢圓(破圖)
10 年設計與產品經歷
iPAS AI 應用規劃師
10
設計與產品經歷
2025
iF 設計獎
1
2024 公司年度 MVP
30+ 位
AI 配音員徵選與訓練
8+ 件
自製產品
已解決的問題累積解決 200+ 的問題,持續增加中⋯

About Me

從釐清需求開始的十年

平面設計 UI / UX 產品管理

我從平面設計開始,最早做的其實是「釐清需求」——理解品牌想傳達什麼、使用者需要什麼,再把模糊的想法轉換成具體的視覺。

後來轉往 UI/UX,我開始意識到,很多體驗問題並不真正發生在介面上,而是發生在更前面的決策:這個功能為什麼存在?要解決誰的問題?什麼才是真正需要被解決的問題?

於是,我開始往產品的上游走。

從設計,到使用者體驗,再到產品與專案管理,我逐漸參與的不只是「怎麼做」,也開始思考「為什麼做」,以及「做了之後能帶來什麼價值」。

而 AI 的出現,讓這條路又往前了一步。過去從想法到驗證,往往需要經過文件、流程圖、Wireframe,再交由工程開發;現在透過 AI Coding,我可以更快把一個想法做成能互動、能操作的 Prototype,直接拿來測試與驗證。

而現在,我的工作是把這件事帶進組織裡——導入 AI 工具到實際的工作流程,設計使用方式與 Prompt,並透過內部分享與實作培訓,讓不寫程式的同事也能真的用起來。

十年下來,我在產品的不同層次都留下了足跡:從理解使用者的需求與痛點,到使用者體驗、介面與視覺細節,再到產品規劃、專案執行,以及商業價值與組織決策。

產品沒有一套可以完美複製的 SOP。

每一個產品、每一項功能、每一個決策,背後都有不同的使用者、商業目標、技術限制與組織條件。真正的產品工作,是在這些複雜且不斷變動的因素之間,找到當下最適合的解法。

2025 iF 設計獎 2024 公司年度 MVP iPAS AI 應用規劃師 AI 導入專欄撰寫

Work Experience

職涯歷程·從視覺到體驗,再到產品與 AI 落地

2025/3 – 現在 現職

資訊管理師

聯經數位股份有限公司

  • 主導內部「自動配圖」功能改版:功能上線後使用率不如預期,依使用量數據訪談記者與編輯,將回饋歸納為圖像相關度、圖庫廣度、標籤精準度與使用習慣四類,排定優化順序並重新定義圖片排序邏輯(新聞相關度+時效性+可用性),改版後使用率回升
  • 導入 AI 工具至實際工作流程並優化 Prompt 設計,讓非工程同仁能真正用於日常業務
  • 推動 AI coding 與 AI 工具的內部分享與實作培訓,降低使用門檻
  • 於企業內部刊物撰寫 AI 專欄共 5 篇,實測比較四款 AI 網頁生成工具並產出可跟做的實作教學
  • 跨部門專案溝通,將各單位需求轉化為工程與系統可執行的內容
2024/5 – 2025/3 Aicast

專案經理

聯經數位股份有限公司

  • 產品開發與迭代:主持每週兩次 Aicast 產品開發會議,控管開發進度並排除技術阻礙;依用戶回饋分析測試結果,持續優化操作流程與 UX 體驗
  • AI 語音專案落地:獨立統籌 30 位以上素人配音員的徵選、簽約與錄音審理;自學修音技術優化台灣口音 AI 配音模型,提升語音自然度
  • 跨國資源與外包管理:統籌多語系翻譯人員(德、法、日)與平面設計師等外包資源,管理 9–12 人;主導發包並建置涵蓋 720 首音效的資料庫
  • 國際獎項與視覺統籌:主導產品品牌視覺與參賽策略,親自設計相關多媒體素材,帶領 Aicast 奪得 2025 年 iF 設計獎
專案管理UI 設計外包管理使用者體驗看完整案例 →
2022/8 – 2023/7

網頁設計師(UI 設計)

盈德網絡服務有限公司

  • 品牌官網行銷活動 Landing Page 網頁視覺設計與圖片素材 Resize
  • APP、Web UI 介面設計
  • 製作廣告行銷用圖與各渠道用圖
  • 製作行銷影片素材

Featured Case

精選案例

素材待補 Aicast 產品畫面 assets/case/aicast/01–04.jpg(長邊 1600px)
另需 iF 官方獎章 PNG
精選案例 2025 iF 設計獎

Aicast 有聲內容製作平台

AI SaaS ・ 專案經理 ・ 2024/5 – 2025/3

製作一本多角色有聲書,需要配音員、錄音室與大量協調成本。Aicast 用三項 AI 技術把這件事自動化:8 位 AI 配音員演繹 42 種聲音,多人配音有聲書的製作時間最多減少 90%。

我負責需求定義、UI 規劃、測試驗證與跨職能外包管理,並主導申請 2025 iF 設計獎

閱讀完整案例 →
素材待補 未回報優先佇列看板 fig3_未回報看板.png
架構圖放內頁,卡片不使用
精選案例 數位發展部 全國公民科技試驗場域推廣案

安否通 弱勢機構災情即時回報平台

公民科技提案 ・ 產品與專案管理 ・ 2026/8

震災後,市府得一間一間打電話確認弱勢機構的狀況,全數清查要數小時,應變人力全卡在撥號上。我們把清查方向反轉:系統先點名、機構一鍵回報,市府只處理未回報的那幾家——工作量從機構總數變成異常數。

兩人團隊提案,通過文件初審並進入數位發展部徵案決選。我負責問題定義、流程設計、介面設計與 P0 範圍切分。

閱讀完整案例 →

AI Lab

要不要來一杯 點餐系統畫面

要不要來一杯

部門團購飲料的線上訂餐系統,起於一場會議上的玩笑挑戰。同事實際試用後回報問題,補上同名重複點餐的驗證。

素材待補 截圖 + 20–30 秒示範錄影

LiveLingo 即時字幕翻譯

Chrome MV3 擴充功能,AudioWorklet 將分頁音訊降為 16kHz PCM16,串接 Deepgram 逐字稿與 DeepL 翻譯。

素材待補 截圖 + 20–30 秒示範錄影

Travel Spot 景點自動萃取

把社群貼文裡的景點資訊自動整理成可用的行程清單,串接 AI 模型,不開放公用。

素材待補 產品截圖 16:10

Video AI 分析展示平台

展示 AI 影片分析能力的示範平台,影片內容自動摘要與標記。

素材待補 產品截圖 16:10

我的財務管家

記錄收支與資產配置的個人理財工具,資料存於本機不上傳。

素材待補 產品截圖 16:10

AI 精選寶箱

整理實際用得上的 AI 工具,依使用情境而非工具類別分類,可快速搜尋篩選。

素材待補 截圖已備妥(ai lab/) 系列 1/2

九州縱斷之旅 2026

自助旅行的行程規劃與離線查閱工具,依日程自動排列景點與交通。

素材待補 截圖已備妥(ai lab/) 系列 2/2

冬富士之旅 2026

同一套行程工具的第二次實作,沿用九州版架構並簡化操作流程。

Writing

專欄與內部推廣

自動配圖升級 專欄封面

自動配圖升級!那些編輯說的話,變成了我們的最佳化

功能上線後使用率不如預期,我去訪談了記者與編輯,再照他們說的重排優化順序。

閱讀全文 →
為了一杯 50 嵐 專欄封面

為了一杯 50 嵐,我竟然做了一個點餐系統

經理在部門會議上開了個玩笑挑戰,我當天用四小時把它變成真的。

閱讀全文 →
大 AI 時代來了 專欄封面

大 AI 時代來了:不會寫程式,也能在 5 分鐘內做出網站!

同一個網站用 v0、bolt.new、Google AI Studio、Lovable 各做一版的實測比較。

閱讀全文 →
實測 Lovable 專欄封面

從原型到上線:實測 Lovable 的完整使用體驗

四款裡最穩的一款,從介面到實際操作流程的完整心得,含提示詞寫法。

閱讀全文 →
保姆級旅遊 APP 教學 專欄封面

請你跟我這樣做!保姆級旅遊 APP 教學(附模板)

有讀者說「看起來很厲害,但跟我沒關係」,所以我改從日常旅遊重寫一篇。

閱讀全文 →

Selected Design Work

素材待補 UI/UX 代表圖一張 長邊 1600px

UI / UX

APP 介面、官網改版與活動頁,完整維護在 Behance。

前往 Behance 作品集 ↗

What I Do

我能做什麼

01

產品規劃

把模糊的想法,收斂成可執行的範圍

  • 定義問題、撰寫需求文件
  • 規劃功能優先順序
  • 在資源限制下做出取捨
02

專案執行

讓跨職能的人在同一條時間線上交付

  • 同時管理翻譯、設計與工讀生共 11 位外部夥伴
  • 主持每週兩次產品開發會議
  • 建立需求 → Wireframe → 開發 → 驗收流程
03

設計能力

需要什麼畫面,我自己畫得出來

  • 十年視覺與 UI/UX 累積
  • 介面、行銷素材與品牌視覺均可獨立產出
04

AI 落地與原型實作

把 AI 從「聽說很好用」,變成同事每天在用

  • 導入 AI 工具至實際工作流程,並設計與優化 Prompt
  • 推動 AI coding 內部分享與實作培訓,降低非工程人員的門檻
  • 運用 AI Coding 將想法直接做成可互動的網頁與 PWA 原型

Credentials

學習與認證

COMPETITIONS

公民科技協力場 安否通

2026

數位發展部徵案,兩人團隊提案弱勢機構災情即時回報平台,負責問題定義、流程設計與 UI/UX。

第三屆捷運盃黑客松 UI/UX 設計賽

2023

自行組隊,負責 UI 與 Wireframe、Mockup、Prototype。

獨角獸設計師競賽 PetCare 寵物照護 APP

2022

兩週完成提案,主責架構、介面與視覺設計。

CERTIFICATIONS

iPAS AI 應用規劃師(初級)經濟部產業發展署
AI_UX 人工智慧輔助產品體驗設計經濟部商業發展署
獨角獸設計師養成計劃 Design JamUnblock
丙級電腦軟體設計技術士勞動部勞動力發展署
Illustrator ・ Photoshop 原廠認證Adobe

LANGUAGES

中文 母語
日文 中階
英文 中階

SKILLS

ClaudeGeminiChatGPTGoogle AntigravityVS CodeFigmaIllustratorPhotoshopAfter EffectsPremiere